おばんでがんす。
(こんばんわ)
なんじょだえん、ちょうしっこは。
(いかがですか、お元気ですか?)
おらというこどばのごどだども、
(俺ということばですが)、
おなごもおどごもわれのごど
おらっていったもんだ。
(女性も男性も自分のことを俺って言ってました。)
わだしなんできれいなもんでね。
(「私」などというきれいな言葉は使っていませんでした)
おなごもおらよ。
(女性も俺って言うんですよ)
うなはんで、だってでもおんなじようなもんだ。
(ですから、誰でも立場が同じという感じでした)
ありゃ、さささ、けらねば。
(あら、もう、こんな時間)
うんだば。
(それじゃ、またね)